Die privaten Eigentümer

Seit 1674 : DieHerrschaft Ferney gehört der Familie de Budé, die in Genf ansässig ist.

Von 1759 bis 1778 : Voltaire, Herr von Ferney.

• Er baut von 1759 bis 1761 den Mittelteil seines Schlosses und lässt 1765 zwei Flügel anbauen.
• Sein endgültiges Aussehen erhielt das Schloss 1766.
• Voltaire wohnte bis zu seiner triumphalen Rückkehr nach Paris im Februar 1778 in seinem Wohnsitz.

Von 1778 bis 1785 : Charles Michel du Plessis-Villette, Marquis de Villette, Freund Voltaires, Hauptinitiator von Voltaires letzter Reise nach Paris, bei dem der Philosoph am 30. Mai 1778 stirbt.

• Bau des Kenotaphs.
• Umwandlung von Voltaires Zimmer in ein "Memorialzimmer", das der posthumen Verehrung des Philosophen gewidmet ist.

Von 1785 bis 1844 : Jacques-Louis de Budé, Nachfahre von Jacob de Budé, der das Schloss 1759 an Voltaire übertrug.

• 1798 : Abriss des Gebäudes, in dem Voltaires Theater untergebracht war, und Umbau des Vorbaus mit kreisförmigem Grundriss an der Rückseite des Schlosses.
• Nach dem Bau der Kirche Notre-Dame-et-Saint-André in Ferney wird die alte Pfarrkirche dem Anwesen angegliedert und zur Schlosskapelle.

Von 1845 bis 1847 : Barthélémy-Eugène Griolet, ehemaliger Wollspinner und ehemaliger Bürgermeister des V. Arrondissements von Paris.

• Abriss der Trennwände zwischen dem Esszimmer und der Bibliothek (Hinzufügung eines Kamins) und zwischen dem Zimmer von Voltaire und seinem Diener.
• Hinzufügen von Intarsien aus dem 19. Jahrhundert in diesen geänderten Räumen.
• Im Untergeschoss wurden die Lichtschächte durch acht vergitterte Fenster ersetzt und vor diesen Fenstern vier kleine Höfe geschaffen. Erneuerung der Stufen der Freitreppe.

Von 1848 bis 1879 : Claude-Marie David-Missilier, Steinmetz aus Paris.

• Verlegung der Gedenkkammer von Voltaire in sein ehemaliges Bilder- und Billardkabinett.
• Verlegung des Kenotaphs in den Achsensalon.

Von 1879 bis 1897 : Emile Lambert, Schwiegersohn von Claude-Marie David, Bildhauer, dem wir die Werke im Schlosspark und in der Ville de Ferney-Voltaire verdanken.

• Verlegung des Verlaufs der Straße nach Moëns, wodurch der neue Eingang und die Schlossallee 1882 geschaffen werden konnten.
• Errichtung des Wächterpavillons im Jahr 1885 durch den Genfer Architekten Jacques-Elysée Goss.
• Hinzufügung einer Veranda im Jahr 1892 an der Südfassade des Schlosses.
• Anpflanzung von Buchsbaumhainen an der Stelle des alten Theaters und Aufstellung der Büste des Fabulisten Jean-Pierre Claris de Florian.

Von 1897 bis 1916 : Hortense Lambert-David, Witwe von Emile Lambert.

• Umbau der unteren Terrassen und Errichtung der Orangerie durch den Architekten Edmond Fatio an der Stelle des ehemaligen Pfarrhauses.

Von 1916 bis 1961 : Pierre Lambert, Sohn von Emile und Hortense Lambert, Ingenieur und Inhaber des Laboratoriums für physikalische Forschung an der Sorbonne.

• Einrichtung von Physik- und Chemiekabinetten in den unteren Räumen des Schlosses.

Von 1961 bis 1999 : Die Ehefrau und später die Töchter von Pierre Lambert übernehmen das Erbe.

Seit 1999 : Der französische Staat ist Eigentümer des Schlosses. 2007 geht die Verwaltung an das Centre des monuments nationaux über, das Schloss bewahrt und für Besucher zugänglich macht.