¿Los propietarios privados

Desde 1674: elseñorío de Ferney pertenece a la familia de Budé, afincada en Ginebra. 

De 1759 a 1778: Voltaire , señor de Ferney

• Construyó el cuerpo central de su castillo entre 1759 y 1761 y, posteriormente, mandó añadir dos alas en 1765.
• El castillo adquiere su aspecto definitivo en 1766.
• Voltaire residió en su mansión hasta su regreso triunfal a París en febrero de 1778.

De 1778 a 1785: Charles Michel du Plessis-Villette, marqués de Villette, amigo de Voltaire y principal impulsor del último viaje de Voltaire a París, en cuya casa falleció el filósofo el 30 de mayo de 1778.

• Construcción del cenotafio.
• Transformación de la habitación de Voltaire en una «sala conmemorativa» dedicada al culto póstumo del filósofo.

De 1785 a 1844: Jacques-Louis de Budé, descendiente de Jacob de Budé, quien cedió el castillo a Voltaire en 1759.

• En 1798, demolición del edificio que albergaba el teatro de Voltaire y transformación del cuerpo delantero de planta circular en la fachada trasera del castillo.
• Tras la construcción de la iglesia de Notre-Dame-et-Saint-André de Ferney, la antigua iglesia parroquial pasa a formar parte de la finca y se convierte en la capilla del castillo.

De 1845 a 1847: Barthélémy-Eugène Griolet, antiguo hilandero de lana y antiguo alcalde del V distrito de París.

• Se derribaron los tabiques entre el comedor y la biblioteca (se añadió una chimenea) y entre el dormitorio de Voltaire y el de su criado.
• Incorporación de una marquetería del siglo XIX en estas estancias reformadas.
• En el sótano, sustitución de los respiraderos por ocho ventanas provistas de rejas y creación, frente a estas, de cuatro pequeños patios. Rehabilitación de los escalones de la escalinata.

De 1848 a 1879: Claude-Marie David-Missilier, cantero afincado en París.

• Traslado de la habitación-memorial de Voltaire a su antiguo salón de cuadros y billar.
• Traslado del cenotafio al salón central.

De 1879 a 1897: Émile Lambert, yerno de Claude-Marie David, escultor al que se deben las obras situadas en el parque del castillo y en la ciudad de Ferney-Voltaire.

• Desplazamiento del trazado de la carretera de Moëns, lo que permitió la creación de la nueva entrada y de la Avenida del castillo en 1882. 
• Creación de la caseta del guardés en 1885 por el arquitecto ginebrino Jacques-Elysée Goss.
• Adición de una veranda en 1892 en la fachada sur del castillo.
• Plantación de bosquecillos de boj en el emplazamiento del antiguo teatro e instalación del busto del fabulista Jean-Pierre Claris de Florian.

De 1897 a 1916: Hortense Lambert-David, viuda de Emile Lambert.

• Transformación de las terrazas inferiores y creación de la Orangerie por el arquitecto Edmond Fatio, en el emplazamiento de la antigua casa parroquial.

De 1916 a 1961: Pierre Lambert, hijo de Émile y Hortense Lambert, ingeniero y director del Laboratorio de Investigaciones Físicas de la Sorbona.

• Instalación de laboratorios de física y química en las salas inferiores del castillo.

De 1961 a 1999: la esposa y, posteriormente, las hijas de Pierre Lambert se hacen cargo de la herencia. 

Desde 1999: el Estado francés es su propietario y, en 2007, la gestión recayó en el Centro de Monumentos Nacionales, que lo conserva y lo abre al público.